“东方奇货”(Orientalia)的门板在清晨的薄雾中被费力地卸下,撞在石墙上发出沉闷的回响。港口吹来的咸腥风立刻灌满了这间狭小的石屋,卷起地上的灰尘打着旋。货架上,几匹灰扑扑的廉价亚麻布、几袋粗盐、几个歪嘴陶罐和几个表皮皱缩的苹果,像被遗弃的孤儿,在稀薄的晨光里更显寒酸。
死寂。
没有顾客好奇的探头,没有讨价还价的喧哗。只有远处码头隐约的号子声和海鸥的尖啸,无情地嘲弄着这里的冷清。偶尔有裹着头巾的影子在门口晃过,投来匆匆一瞥,目光扫过那些毫无生气的货品,脚步便毫不停留地远去。那眼神,像冰水浇在刚燃起的炭火上。
“用英语?”李梓轩不死心,对着一个在门口张望、穿着皮围裙的铁匠学徒挤出笑脸,“Hello? Can I help you?”
铁匠学徒茫然地眨了眨眼,黝黑的脸上肌肉抽动了一下,喉咙里发出一串短促、含混的音节,像石头滚过粗糙的地面。他指了指货架上的一卷麻绳,又做了个拉扯的动作,嘴里依旧是听不懂的方言。李梓轩徒劳地比划着长度、价钱,最终,学徒摇摇头,带着一脸“这人是不是有病”的表情转身走了。沟通的鸿沟,深不见底。
希望如同漏气的皮球,一点点瘪下去。阳光从狭窄的窗户挪到屋子中央,灰尘在光柱里疯狂舞蹈。沉默像不断上涨的潮水,淹没了每个人的脚踝、膝盖、胸口…令人窒息。
“砰!” 张喆的拳头狠狠砸在唯一一排摇摇欲坠的木货架上。一个陶罐应声而倒,在石地上摔得粉碎,碎片和里面的粗盐溅了一地。他胸膛剧烈起伏,眼睛发红,像一头被困在笼中的野兽。“关店!”他嘶哑地低吼,声音在空荡的屋子里撞出回音,“今天不开了!再这么耗下去,不如跳海!”
沉重的门板重新合拢,隔绝了外面那个喧嚣却与他们无关的世界。阳光被挡在外面,店内瞬间沉入昏暗。我们围着那张充当柜台、布满刀痕的破木桌坐下,像等待宣判的囚徒。
“怎么办?”李梓轩的声音发飘,手指无意识地抠着桌面的木刺。
“总得有人会说话…”大E的声音像从石头缝里挤出来。
“英语行不通,那就只能…”我的目光扫过同伴们焦灼的脸,一个念头如同黑暗中擦亮的火柴,微弱却清晰,“…让他们开口。”
“什么意思?”张喆猛地抬头。
“我们听不懂意大利语,但意大利人里,总有听得懂英语的!”我的语速加快,思路在困境中反而变得异常清晰,“做一个东西!一个轮盘!上面用英文写上我们最需要说的词!‘买’、‘卖’、‘多少钱’、‘这个’、‘谢谢’…然后,找到那些懂英语的本地人,让他们告诉我们,这些词用意大利语怎么说!把意大利语也刻在轮盘上,对着轮盘指!”
“轮盘?”张喆皱眉,“刻字?找懂英语的人?这他妈比登天还难!”
“难也得干!”大E的声音斩钉截铁,“总比等死强!”
“刻字找木匠,”我飞快地盘算,“找懂英语的人…班长!只有班长能最快找到我们需要的人!” 这个名字像一道光,瞬间刺破了眼前的黑暗。王珺怡,那个在总督府如鱼得水、懂意大利语、拥有“玛莉雅·克里斯蒂”身份的班长,她是连接两个世界唯一的、也是最关键的桥梁!
“对!找班长!”李梓轩眼中也燃起了希望的火苗。
---
新全年级穿越大航海时代提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。