路垚公寓。
孟小云和外国男人坐在餐桌旁含情脉脉看着彼此,还有神色莫名的路垚与一脸八卦的白幼宁坐餐桌的另一边,看着对面这两人。
外国男人:你是我此生见过的最美丽的女士(英)
路垚:你确定?(英)
孟小云温婉的笑着,转头问白幼宁:
路垚房东孟小云:他说什么了
白幼宁:他说你是他此生见过最美丽的女孩
孟小云听着高兴又害羞的笑了笑,娇嗔着说:
路垚房东孟小云:讨厌
路垚路垚在一旁直白地翻译:
路垚:你讨厌(英)
白幼宁嫌弃的打了他一下,人家是这个意思吗。外国男人显然有些疑惑:
外国男人:能再说一遍吗(英)
路垚:啊,他让你再说一遍
孟小云听着路垚的话,总觉得有点不对劲,向白幼宁求证:
路垚房东孟小云:他翻的对吗
白幼宁有些无语不知道怎么说,扭头小声跟路垚说:
白幼宁:大哥,你学没学过英文?
路垚:那你说我错哪儿了呀?
白幼宁:云姐刚刚说的讨厌,按照刚才的语气应该是谢谢
路垚房东孟小云:不是吧?
白幼宁十分自信的说:
白幼宁:信我的,老外夸你好看,你只需要说谢谢就行了
孟小云有些不好意思:
路垚房东孟小云:那会不会显得我们太不矜持了
白幼宁:信他还是信我,你自己选吧
孟小云的视线在两人之间打转衡量着,看着望天的路垚,还是选择相信白幼宁了,转头用英语跟那个男人说:
路垚房东孟小云:Thank you
#外国男人:亲爱的,你能和我共进晚餐吗?(英)
白幼宁:他说…
正准备翻译的白幼宁被路垚拉到一边。
路垚:出来
民国奇探之生垚乱世逢生提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。