第4章 破冰·语言桥
闵孝琳放下手机,屏幕上“朋友急事,需要过去一趟”的信息还亮着,她抬起头,脸上是恰到好处的歉意,目光在权志龙和宋漪之间轻轻扫过。
“志龙,漪漪,”她声音带着一丝无奈的急切,“实在不好意思,有个老朋友那边临时出了点状况,挺急的,我们得过去看看。” 她一边说,一边利落地拿起放在一旁的手包,东永裴也跟着站起身,同样一脸歉意地点头附和。
权志龙心头微微一紧。他知道这“急事”大概率是太阳夫妇精心安排的退场时机,但骤然被抛下与初次见面的宋漪独处,那点刚刚被熨帖下去的紧张感又悄然冒了头,他下意识地又想去整理那早已一丝不苟的西装下摆,指尖刚触到布料边缘,又硬生生忍住了,他端起水杯,借着喝水的动作掩饰这瞬间的局促,目光尽量自然地看向对面的宋漪。
孝琳说的韩语,语速很快,宋漪其实只反应过来几个词,但两人表演痕迹太过明显,她是看出来两人是要退场留空间了。
她放下手中的银叉,餐叉边缘沾着一点碧绿的豌豆泥,她看向闵孝琳,琥珀色的眼眸清澈见底,声音温和:“没关系,孝琳姐,永裴哥,你们快去吧,正事要紧。”
“真是不好意思,下次一定补上!” 闵孝琳倾身,飞快地抱了一下宋漪的肩膀,这次说的英语,随后又朝权志龙使了个“好好表现”的眼色,才和东永裴一起匆匆离开。
厚重的艺廊大门无声合拢,将外界最后一丝喧闹彻底隔绝。方才四人位卡座的热闹余温仿佛瞬间被抽空,只剩下碗碟间轻微的碰撞声和窗外庭院里石灯笼昏黄的光晕。空气里雪松的冷香似乎变得浓郁了一些,沉甸甸地笼罩下来。
权志龙握着冰凉的水杯,杯壁凝结的水珠沁入指腹。他清了清嗓子,努力想找个话题打破这骤然降临的寂静。视线扫过桌上精致的菜肴,最终落在那盘色彩鲜艳、点缀着松子的韩式凉拌杂菜上。这是他比较有把握推荐的一道菜。
“이거(这个),”他开口,声音比平时低沉一些,带着点刻意的清晰,“이 맛은 매우 상쾌합니다. 시도해 보세요.(这个味道很清爽,可以试下。)” 话落他努力回忆着那个中文词,“好吃。” 说完,他自己都觉得有点干巴巴的,想加点语气词,却因为发音的不确定而没敢贸然问出来,只是用眼神示意了一下那道菜,带着询问和一点点不易察觉的紧张期待。
宋漪的目光顺着他的示意落在那盘凉拌杂菜上,她听懂了那个“好吃”,虽然发音有些僵硬。
她拿起公筷,夹了一小筷色彩丰富的蔬菜丝,放入自己面前的骨碟。尝了一口,然后抬眸看向权志龙,唇角弯起一个极清浅的弧度,用清晰而标准的韩语回应:“네, 맛있어요(是的,很好吃)。” 她的发音纯正,语气自然,带着一种沉静的肯定。
权志龙眼中被笑意取代,他像是找到了一个突破口,身体不自觉地微微前倾了一些,紧绷的神经缓缓松弛下来,他忽然想起闵孝琳提过她是作家,“作家?”他尝试发音,语气带点新奇。
宋漪点点头,补充道:“笔名是‘风过生漪’。” 她顿了顿,似乎觉得需要解释一下这个有些诗意的名字,用英语轻声说:“风吹过水面,生出涟漪的意思。”
“风过….生漪……” 权志龙目光若有所思地投向窗外庭院里的石潭水池,又转回宋漪沉静的眉眼间,像是试图将这个名字与她本人联系起来,他脸上的笑容带着发现宝藏般的兴致,“很有意境的名字。”
权志龙:等风过,听风说提示您:看后求收藏(同人小说网http://tongren.me),接着再看更方便。